PRIVACY POLICY

Puma
Onko väitteet Oikein vai Väärin

1. Puman yksityisyydensuojakäytännöt vastaavat asianomaista lakia
2. Puma tarvitsee tiedot mm. käyttämästäsi tietokoneesta
3. Puma pystyy näkemään millä sivuilla Puman nettikaupassa asiakas on käynyt
4. Edellistä tietoa tarvitaan kun jäljitetään tiettyjä asiakkaita
5. Asiakaspalautteen antaminen on vapaaehtoista
6. My Account -kohdasta saa tietoa mm. ostosten tilasta
7. Puma saattaa antaa henkilötietoja markkinointitarkoituksiin
8. Puma lähettää kaikille asiakkailleen postia
9. Puma kerää alle 13-vuotiaista vain henkilötiedot
10. Puman henkilökunta pääsee käsiksi asiakkaiden tietoihin
11. Puma luovuttaa asiakkaiden henkilötietoja vain jos asiakas on antanut siihen kirjallisen luvan
12. Lain mukaan asiakkaan tiedot on säilytettävä
13. Puma käyttää evästeitä asiakaspalvelun parantamiseen
14. Puman henkilökunta ei pääse käsiksi kaikkiin asiakastietoihin
15. Jos epäilet, että tietojasi käytetään väärin, Puma neuvoo ottamaan yhteyttä poliisiin

Googledoc: Sähköisen kaupankäynnin englanti, Privacy policy, name(s)

Translate into Finnish

1. ...committed to ensuring the privacy of our customers' personal information...

2. COLLECTION AND USE OF PERSONAL INFORMATION

3. Most of the information we collect is very basic and is needed to complete a purchase or provide a refund

4. ...descriptions of the items requested or purchased...

5. This information is not used to track information about individuals

6. you provide feedback to us through emails, return forms, letters, or telephone calls

7. ...to store their shipping and billing information, track the status of their order, list previous orders, and retain email preferences

8. ...to those customers who specifically sign up for our mailing list

9. Authorized PUMA service providers may also have access to this information

10.  ...without your written consent

11. for only as long as required to fulfill the purpose for which it was collected

12. They enable our systems to recognise your browser and to offer you valuable services

13. All information stored in our computer system is protected from unauthorized access

14. This icon appears in your web browser to tell you that you are viewing a secure web page

15. ...your bank cannot hold you liable for more than $50.00 of fraudulent charges

16. ...information about our customers is accurate and up-to-date.

17. In the case of a complaint, the Privacy Officer will take corrective action (if necessary) and will advise you of the steps taken to correct the prob

Google doc: Sähköisen kaupankäynnin englanti, Privacy policy 1, name(s)

WHAT'S THIS? Have a look! Click here
Kerro suomeksi mistä on kyse. Millaisia asioita kysytään, anna esimerkkejä.
Googledoc: Sähköisen kaupankäynnin englanti, Privacy policy 2, name(s)

AND ONE MORE...Click here
Kerää tästä sanastoa, esim. protect=suojella
Googledoc: Sähköisen kaupankäynnin englanti, Privacy policy 3, name(s)


KERÄÄ VIELÄ HYVIÄ PRIVACY POLICY -SIVUJA JA ANNA NIIDEN LINKIT KOMMENTTI-OSAAN TÄHÄN ALLE